阿特斯集团（CSIQ）2024 年第四季度及 2024 年度业绩情况说明 （部分节选） 该说明为美股上市公司 CSIQ 发布的 2024 年第四季度报告及 2024 年全年业绩报告中与阿特斯阳光电力集团股 份有限公司业绩相关的中文翻译版本。 安大略省基秦拿市 2025 年 3 月 25 日——Canadian Solar Inc.,（以下简称“CSIQ”或“阿特斯集团”）（纳 斯达克股票代码：CSIQ）今天公布了截至 2024 年 12 月 31 日的第四季度及全年财务报告。 2024 年第四季度亮点 2024 年第四季度阿特斯储能（e-STORAGE）储能业务出货量创单季度新高，达到 2.2GWh。 阿特斯储能（e-STORAGE）储能项目储备项目规模扩大至创纪录的 79GWh，其中已签署合同的在手订单 金额达 32 亿美元。 2024 年全年亮点 全年组件出货量达 31.1GW。 阿特斯储能系统出货量达 6.6GWh，同比增长超 500%。 Recurrent Energy 运营资产发电 1.3GWp，创历史新高。 *注：CSIQ 公布的储能系统出货量与公司 2025 年 2 月 28 日在上海证券交易所网站上披露的《阿特斯阳光电力 集团股份有限公司 2024 年度业绩快报公告》（公告编号：2025-006）储能系统出货量有差异，主要原因系统计口径差异。 CSIQ 创始人、董事长兼首席执行官瞿晓铧博士表示：“2024 年是光伏行业充满挑战的一年，激烈的市场竞争及持续的政策与贸易不确定性给运营和财务带来压力。尽管面临全行业困境，我们的组件业务通过针对性战略调整，仍保持了相对更强的盈利能力。当前行业与公司正处于转型期，虽然光伏市场中短期不确定性犹存，但数据中心、电动汽车和加密货币等领域激增的能源需求，正推动储能市场加速发展——无论是独立储能还是光储一体化项目都更具吸引力。我们将会继续全力以赴地深耕美国市场，并且持续推进在海外市场的本土化供应链建设，特别是在组件、电池以及储能系统等领域的产能扩充。” ……